Regardless of the restrictive character of iPadOS and Apple in general, you could continue to insert media information to iDevices with iTunes or Finder (for macOS Catalina and newer). However, in case you uncover the complete ordeal of incorporating films for the iTunes library and afterwards syncing them to your iPad, a tad tedious, don’t sweat